sách noun book Từ điển kỹ thuật book áo sách book jacket bìa...
thủ take head poem hand chief first select obtain receive snaffle leader ...
lãnh verb to receive; to get lãnh lương to receive one's salary...
thủ lãnh Từ điển kinh doanh lead manager leader ...
Câu ví dụ
The oldest parable in the Bible is in Judges 9: 8-15. Dụ ngôn cổ nhất trong Thánh kinh là trong sách Thủ lãnh 9,8-15.
The angel of the LORD came and sat under the terebinth in Ophrah Sách Thủ Lãnh kể: Sứ Thần của Đức Chúa đến và ngồi dưới cây tùng ở Ophrah.
For example, notice that on December 19 the First Reading is taken from the thirteenth chapter of the Book of Judges. Thí dụ, ngáy 19 tháng 12 chẳng hạn, bài đọc một lấy từ chương 13 của Sách Thủ Lãnh.
The story of Samson is found in Judges chapters 13 through 16. Câu chuyện về Thủ Lãnh Samson được viết trong sách Thủ Lãnh chương 13 đến chương 16.
We have the story of Samson over in Judges 13 through the 16th chapter. Câu chuyện về Thủ Lãnh Samson được viết trong sách Thủ Lãnh chương 13 đến chương 16.
The Words in God's Book Lời Chúa trong sách Thủ lãnh
The Words in God's Book Lời Chúa trong sách Thủ Lãnh
1.1/ The Israelites’ betrayals: If one reads the Book of Judges, one could recognize the pattern of the Israelites, as reported in today passage as following: 1.1/ Sự bất trung của con cái Israel: Đọc Sách Thủ Lãnh, một người có thể nhận ra "bổn cũ tái diễn" của con cái Israel như trình thuật hôm nay:
In the book of Judges, Deborah summoned Barak to gather an army from the tribes of Naphtali and Zebulun at Mount Tabor. Trong Sách Thủ Lãnh, nữ ngôn sứ Deborah triệu thủ lĩnh Barak và yêu cầu ông này tập hợp đội quân từ các bộ lạc Naphtali và Zebulun ở núi Tabor.
(1) The heroic leaders and kings: Before the Israelites have kings, they had many clear-minded and wise leaders as reported in the Book of Judges. (1) Các nhà lãnh đạo và các vị vua anh hùng: Trước khi có các vua, người Do-thái có các nhà lãnh đạo sáng suốt và khôn ngoan như đã được tường thuật trong Sách Thủ Lãnh.